Jihad Azour affirme que le problème est que l'EDL est tenue, par des contrats avec des compagnies étrangères, d'importer une quantité fixe de fioul bien qu'elle dépasse sa capacité de production. D'après l'EDL, 2.200 mégawatts sont nécessaires pour couvrir les besoins du Liban alors que la capacité maximale de production plafonne actuellement à 1.700 MW, auxquels s'ajoutent 100 MW venus de Syrie. "L'EDL est parfois obligée de stopper certaines unités de production pour manque d'entretien", poursuit-il. Autre casse-tête: le tarif pratiqué est largement inférieur au coût de production. Un kilowatt coûte 400 livres à l'Etat, alors que le consommateur paye en moyenne environ 100 LL.

Les fraudes constituent les défaillances les plus flagrantes. Dans certaines régions, on profite de la "protection" de partis ou personnalités politiques pour se dérober aux factures ou "voler" l'électricité au vu et au su de l'Etat. On pense à la banlieue sud de Beyrouth contrôlée par le Hezbollah, mais cela arrive également dans bien d’autres régions du pays. L'EDL souligne que "la fraude a augmenté au cours des deux dernières années en raison de l'instabilité dans le pays, pour atteindre 20% de la production en 2007", ajoutant que des collecteurs sont agressés pendant leur travail. Les raids israéliens en 2006 ont aussi détruit des installations électriques, dégâts évalués à 53,5 millions de dollars par l'EDL. Alors que le potentiel hydroélectrique est quasiment inexploité, l'Etat prévoit des investissements d'environ 200 millions de dollars pour augmenter la capacité de production et prépare la privatisation de l'EDL. Mais M. Azour assure que "quel que soit l'argent injecté", ce secteur nécessite une restructuration en profondeur.